"하나님이 가라사대 빛이 있으라 하시매 빛이 있었고"(창세기 1장 3절)
하나님을 제외하고 이 지구상에 완벽한 창조자가 존재할 수 있을까. 물론 없다.
표절에 뭔가를 추가하는 게 혁신이라고 해도 사실 과언은 아니다.

지금처럼 4월만 되면 생각나는 "4월은 잔인한 달"로 유명한 ts 엘리엇은 표절에 대해 이렇게 말했다. "서툰 시인은 훔치나, 능숙한 시인은 표절한다" 즉 그 누구도 표절에서 자유로울 수 없다는 말이다.

하지만, 그렇다고 하더라도 과거의 것을 받아들여 송구영신 하지 못하는 멍청한 표절자들이 너무도 많다. 교묘하게 차용하는 것이 아닌 아주 그대로 베끼는 행위 말이다.
누구나 창의라고 판단되도록 티안나면서 세련되게 표절할 수는 없는 건가.

우리나라 디자인 업계에서도 표절은 만연해 있다
벤치마킹이랍시고 결과물을 리뷰하여 디자인하는 풍토는 어쩔 수 없이 표절을 양산할 수 밖에 없는 것이다.
가령 "어떤 닌텐도 게임의 홍보용 웹사이트"를 제작한다고 치자.
프로젝트에 투입된 디자이너는 보통 "이 게임의 특장점은 무엇인가" 혹은 "이 게임으로 노리는 시장과 그 타겟은 무엇인가" 따위를 고민하지 않는다. 심지어 그 게임을 플레이 해보지도 않는 경우가 허다하다. 닌텐도 게임을 충분히 즐기고, 창의적으로 게임에 맞춰 아이데이션 할 틈이 없다.
디자이너가 생각하는 건 딱 두가지다. "요즘 뜨는 디자인 트랜드", 그리고 "일정"이다.
먼저 전세계 최신 게임 사이트들을 훑어본다. 더러는 캡쳐를 한다.
thefwa.com같은데서 사이트를 열심히 찾고 중얼거린다.
"음? 이 기법 좋은데?"
그걸로 디자인은 결정되고 만다.

뭔가 예전에 검증된 것을 베끼는 행위가 안전한 것이라고 생각하기 쉽지만, 오히려 모험이다. 디자인 프로세스의 역순이며, 기본에 대한 이해없이 다른 틀을 억지로 끼워맞추는 행동이기 때문이다. 물론, 아까도 말했듯이 순수하게 백지 상태에서 모든 걸 새롭게 창조하는 건 어렵고, 사실 불가능하다. 많은 걸 접하고 트랜드를 반영해야 함은 분명하다.

내가 지적하고 싶은 것은 이거다.
안일하게 그대로 표절하는 것 그것은 표절이고, 기본을 고민하여 기존의 트랜드를 흡수하고 접목시키는 것, 이건 자기화다.

http://youthoughtwewouldntnotice.com/

표절 디자인을 폭로하는 블로그.

http://cafe.naver.com/rhymage.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=10677

국내 영상 디자인 표절의 실태를 고발한 글.